ГРАЖДАНСТВО МЕКСИКИ: ПО ПРОЖИВАНИЮ, ДЕТЯМ И БРАКУ

Под миграционным документом имеется в виду карточка residente temporal (ВНЖ) или residente permanente (ПМЖ). На карточке должен быть уникальный код регистра населения (CURP).

На ксерокопии лицевая и обратная стороны карточки должны быть расположены на одном листе, масштаб изображения 1:1.

Бытует ошибочное мнение, что подаваться на гражданство можно только с карточкой ПМЖ (residente permanente), но это не так. В случае режима по детям или по браку, вы можете податься с действующей карточкой ВНЖ (residente temporal), если на момент подачи до окончания её срока действия остаётся не менее шести месяцев. Также нужно знать, что когда вы будете получать гражданство (это произойдет приблизительно через 8 месяцев после подачи документов), то у вас на руках должен быть действующий миграционный документ; просроченные документы не принимаются. 

Также можно суммировать темпораль и перманенте, чтобы набралось необходимое количество лет. По проживанию нужно набрать 5 лет, а по детям иди по браку - 2 года.

Для корректного расчета срока проживания на территории Мексики следует принимать во внимание дату получения самой первой карты резиденции.

Что такое апостиль?

Апостиль — это международный штамп, подтверждающий юридическую силу документа за границей. Его ставят на обороте документа или на отдельном листе, который потом пришивают к свидетельству о рождении.

Основные правила:

• Где ставится. Только в стране рождения. Срок действия не ограничен.
• Оригинал или дубликат. На гражданство можно подавать как с оригиналом свидетельства о рождении, так и с дубликатом (повторное свидетельство) — он имеет такую же юридическую силу.
• Свидетельство заберут навсегда. В день экзамена документ изымают безвозвратно. Если он может понадобиться вам в будущем, закажите дубликат заранее — в ЗАГСе по месту рождения или через консульство своей страны.
• Зелёные свидетельства старого образца в виде книжечки. Принимаются, но апостиль в этом случае ставится не на сам документ, а на его нотариально заверенную копию.
• Размер копий. Копии должны совпадать по размеру с оригиналом. Если оригинал длиннее листа carta (то есть A4), сначала сделайте копии на бумаге oficio.
• Формат копий. Все копии — односторонние. Для свидетельства-книжечки старого образца нужна также копия обложки.

Если у вас статус беженца, признанный учреждением COMAR (службой по делам беженцев), то свидетельство о рождении можно не предоставлять, если оно отсутствует. Если же свидетельство о рождении есть, нужно предоставить две простые ксерокопии. Плюс - оригинал и копию рекомендательного письма от COMAR.

Под переводом понимаются ВСЕ страницы, скрепленные или сшитые переводчиком. Раскреплять перевод для ксерокопий нежелательно, лучше попросить у переводчика прислать вам сканы всех страниц перевода с печатью и подписью — это упростит печать копий и пригодится для оформления федеральной справки о несудимости.

Требования к переводу:

• Написание вашего имени и фамилии в переводе должно совпадать с другими вашими документами документами (загранпаспорт, карта резиденции, св-во о браке или о рождении ребенка и пр.).
• В переводе должно фигурировать ваше отчество, чья транслитерация должна совпадать со справкой об отчестве, выдаваемой консульством.
• Фамилия вашего отца в переводе должна быть транслитерирована так же, как и ваша.
• Если в свидетельстве есть второй язык (например, татарский), переводчик должен указать это в сноске.

 Требования к переводчику:

• Только мексиканский переводчик-перито с лицензией имеет право переводить официальные документы, при этом находиться переводчик может в любом штате.
• Переводы на испанский, сделанные за пределами Мексики или мексиканским переводчиком без лицензии, недействительны.
• Список официальных переводчиков гуглится по запросу: Listado peritos 2026 или по конкретному штату (например, списком de peritos traductores Quintana Roo).
• Также список переводчиков-перито с русского и украинского можно посмотреть здесь: TRADUCCIONES CERTIFICADAS - Ruspansky.

Срок действия:

• Сертифицированный перевод не имеет срока годности, но лицензия переводчика должна быть актуальна на момент подачи документов.

Есть мнение, что если переводчик добавил сноску о том, что отчество используется только в стране рождения, справка об отчестве из консульства не нужна. Подтвердить или опровергнуть это мы не можем. Рекомендация:

• Если есть возможность — закажите справку из консульства.
• Если нет — упирайте на то, что справка об отчестве не входит в официальный список требуемых документов, а значит, требовать её не могут.

Если у вас была смена фамилии, имени или отчества, то без этой справки из консульства не обойтись.

Запрашивается в консульстве своей страны. Если у вас была смена фамилии, имени или отчества, эта информация указывается в этой же справке.

Что нужно предоставить:

• действующий загранпаспорт;
• свидетельство о рождении;
• перевод на испанский;
• если была смена фамилии, имени или отчества — документы, подтверждающие это.

Эту справку можно получить лично или через доверенное лицо с оригиналами ваших документов.

Как записаться:

• для граждан РФ и Беларуси — через раздел нотариальных услуг на сайте консульства РФ;
• для граждан других стран — по телефону или письмом в своё посольство.

Стоимость: зависит от конкретного консульства, оплата обычно наличными.

Эта справка бессрочная, главное, чтобы паспорт, данные которого вы предоставили для справки, действовал на момент подачи документов на гражданство.

Срок действия паспорта: минимум 45 рабочих дней на момент подачи документов.

Требования к копиям паспорта

1. Копии всех страниц, включая обложку в развёрнутом виде.
2. Один разворот паспорта — один лист бумаги.
3. Размер копии как у оригинала — не увеличивать и не уменьшать изображение.
4. Паспорт можно располагать горизонтально или вертикально.
5. Края паспорта не должны быть обрезаны.
6. Копии — читаемые, хорошего качества, без пятен и полос.
7. Цвет копий:
   
   • Ч/б — если за последние 2 года не было выездов за границу.
   • Цветные — если выезды были. Причём цветными нужны только страницы с мексиканскими штампами о въезде/выезде.

Если действующему паспорту менее двух лет, то нужно дополнительно предоставить один из двух вариантов:

• два экземпляра копий всех страниц предыдущего паспорта (включая обложку), или
• Flujo migratorio — оригинал + 2 ч/б копии.

Что такое Flujo migratorio

Это справка о въездах и выездах за последние 2 года, предшествующих дате экзамена на гражданство. Оформляется в миграционной службе. Она также пригодится, если какие-то штампы в паспорте плохо читаются или вы не помните даты поездок. Flujo migratorio действует три месяца.

Где получить:

• по месту регистрации — срок 1–1,5 месяца;
• в центральном офисе Мехико (Homero 1832, Polanco I Secc, Miguel Hidalgo, 11510) — срок около недели.

Что нужно для оформления:

• заполненное заявление с указанием дат (скачать бланк заявления);
• копия загранпаспорта (разворот с фото);
• копия резиденции с обеих сторон.

Можно ли получить через доверенное лицо?

Да. Понадобятся:

• простая доверенность, подписанная двумя свидетелями, заявителем и доверенным лицом;
• копии документов всех участников;
• оригиналы документов заявителя (загранпаспорт и резиденция).
• оригинал загранпаспорта, карточки INE или резиденции доверенного лица.

Скачать: Formato de entradas y salidas

В этом письме указываются въезды и выезды из Мексики за последние два года. Например, если подача документов планируется на 1 ноября 2026 года — указываем поездки с 01.11.2024 по 01.11.2026. Каждый въезд и выезд должен подтверждаться штампом в паспорте.

Если выездов не было, то существуют два варианта:

• заполнить бланк о невыездах, или
• на четвертой странице анкеты-заявления на гражданство написать текст:

«Yo, [ваше имя и фамилия на испанском], por medio de la presente y bajo protesta de decir verdad, ante ustedes vengo a manifestar que NO he realizado salidas y entradas desde y hacia México, en el periodo de dos años anteriores a la presentación de la solicitud de naturalización. Lo anterior, para los efectos legales conducentes.»

Важно: не путайте письмо о въездах и выездах с flujo migratorio - это два разных документа:

• Письмо о въездах и выездах — обязательный документ, заполняется самостоятельно.
• Flujo migratorio (справка из INM) — не обязательна. Если выездов за два года не было и действующему паспорту более двух лет, оформлять ее не нужно.

Когда flujo migratorio может понадобиться?

• Загранпаспорт новый (менее 2 лет), а копий предыдущего нет.
• Штампы о въезде/выезде в паспорте нечеткие.
• Вы не уверены в датах поездок.

Если же каких-то штампов нет, или даты штампов проставлены неверно, либо flujo migratorio отображает только въезды, то можно дополнительно предоставить:

• объяснительную в свободной форме — оригинал + 2 ч/б копии;
• копии посадочных талонов или электронных билетов — 2 экземпляра, ч/б;
• Travel History с сайта i94.cbp.dhs.gov — если поездка была в США.

Федеральная справка оформляется онлайн: Constancia de Antecedentes Penales Federales | PRS (oadprs.gob.mx).

Заполнение формы:

• Авторизуйтесь через CURP.
• Укажите данные одного из родителей (на испанском).
• В раскрывающемся списке выберите: «Secretaría de Relaciones Exteriores» и «Trámite de naturalización como mexicano».
• Укажите свой электронный адрес; не используйте почтовые сервисы типа, ukr.net, list.ru, mail.ru, ya.ru - лучше Gmail/Hotmail.

Загрузка документов (в формате PDF, размер архива не более 2 Мб):

• • Свидетельство о рождении с апостилем и переводом (одним файлом).
  • Паспорт (страница с данными) и миграционный документ с обеих сторон. Все сканировать поочередно, сохранить одним файлом.

Оплата и скачивание справки:

• • Оплатите банковской картой (240 песо).
  • После оплаты на e-mail придёт ссылка на скачивание (действует ограниченное время).
  • Нажать на ссылку и скачать справку.

Дополнительные рекомендации:

• • Срок действия федеральной справки — 3 месяца. 
  • Оплачивать может кто угодно.
  • Для уменьшения размера PDF используйте онлайн-сервис, например, IlovePDF.
  • Не забудьте провести валидацию - см. следующий пункт.

Валидация федеральной справки о несудимости происходит следующим образом: 

Вариант 1. Отсканировать телефоном QR-код на справке, сделать скриншот результата, распечатать скриншот в двух экземплярах. 

Вариант 2. Отсканировать телефоном QR-код на справке, скопировать ссылку страницы и открыть ее на компьютере. Нажать правую кнопку мыши, выбрать "imprimir/печать", но вместо принтера выбрать "guardar como PDF/сохранить как PDF". Сохраненный PDF распечатать в двух экземплярах.

Местная справка о несудимости оформляется онлайн или лично в прокуратуре (Procuraduría или Fiscalía General) штата, в котором вы живете. Опция оформления местной справки онлайн доступна не во всех штатах.

• • В поиске Google напишите: "constancia de no antecedentes penales locales" + название вашего города на испанском.
  • Стоимость и время оформления зависят от штата.
  • Список документов: загранпаспорт, резиденция, счет за коммунальные платежи и недавний CURP плюс иногда дополнительно запрашивают свидетельство о рождении.

Когда нужно валидировать местную справку? Если на вашей справке есть QR-код, то рекомендуем провести валидацию. Это можно сделать следующим образом: 

Вариант 1. Отсканировать телефоном QR-код на справке, сделать скриншот результата, распечатать скриншот в двух экземплярах. 

Вариант 2. Отсканировать телефоном QR-код на справке, скопировать ссылку страницы и открыть ее на компьютере. Нажать правую кнопку мыши, выбрать "imprimir/печать", но вместо принтера выбрать "guardar como PDF/сохранить как PDF". Сохраненный PDF распечатать в двух экземплярах.

Соответственно, если никакого куар-кода на справке нет, то и валидация не нужна.

• Скачайте, распечатайте и заполните Hoja de ayuda (бланк для оплаты). 
• В бланке укажите свой CURP, фамилию и имя. RFC и razón social указывать не нужно.
• Для оплаты возьмите с собой карточку резиденции и загранпаспорт.

Hoja de ayuda служит только, чтобы провести платеж в кассе, поэтому с нее не нужно снимать копии и прикладывать к платежной квитанции. 

• В 2026 году стоимость пошлины составляет 9500 песо.
• Если нужно доплатить разницу между 2025 и 2026 гг., используйте этот бланк о доплате 345 песо.
• Оплачиваем наличными в любом крупном банке: Santander, BBVA, Banamex, HSBC и пр.
• Очень внимательно проверяйте свои данные в платежной квитанции - данные должны быть верными и находиться в соответствующих полях.

• После оплаты снять 2 ч/б копии с банковской платежной квитанции.
• Рекомендуем сделать еще одну копию для себя и хранить ее, пока не получите гражданство.

РЕГИСТРАЦИЯ: запрашивается на этом сайте системы SINNA. На указанный вами электронный адрес придет письмо со ссылкой для начала регистрации.

АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ SRE-02-011: Эта анкета заполняется онлайн во время регистрации в системе SINNA. Заполненная анкета будет доступна для скачивания перед выбором даты приема в календаре. Также можно скачать пустой бланк анкеты и заполнить самостоятельно на компьютере или от руки (печатными буквами и черной ручкой). Скачать пустой бланк анкеты на гражданство. 

Важно: все данные, указанные в анкете, должны совпадать с вашими данными, которые есть у миграционной службы (INM). Это касается адреса, семейного положения, рода деятельности и места работы. Если были изменения по какому-либо пункту, то нужно уведомить об этом миграционную службу ПЕРЕД подачей документов на гражданство. Своевременное уведомление INM об изменении статуса (в течение 90 дней) - обязанность любого иностранного гражданина. Несвоевременное уведомление предполагает штраф.

Если у вас был недавний переезд, смена семейного положения или трудовой деятельности, то к пакету документов можно приложить резолюцию о смене адреса /сем. статуса /труд. деятельности из INM: оригинал + 2 ч/б копии

ЗАПИСЬ НА ПРИЕМ: активируется только раз в месяц (обычно в конце месяца, расписание можно посмотреть на официальном портале SRE. Записаться можно только на следующий месяц.

Если на момент заполнения анкеты доступных дат нет, то скопируйте и сохраните себе ссылку на страницу с календарем —она уникальна для каждого пользователя— и откройте ее в день, когда открывают запись на следующий месяц. Анкета остается активной длительное время, повторное заполнение не требуется. Как понять, что календарь активировался? Даты на следующий месяц станут зелеными. Красный цвет означает, что запись на этот день уже закрыта, а оранжевый — что день занят частично. Если календарь белый, это значит, что он закрыт и сит нет.

Это письмо приходит на почту после регистрации в системе SINNA. В нем указаны номер досье (folio), дата и время приема. Это письмо необходимо распечатать и предъявить на входе в офис SRE.